Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Царств
глава 21 стих 9

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← 2Цар2 Царств 21:8   2Цар2 Царств 21:10 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Царств 21:9 / 2Цар 21:9

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Царств 21:9

и отдал 5414 их в руки 3027 Гаваонитян, 1393 и они повесили 3363 их на горе 2022 пред 3942 Господом. 3068 И погибли 5307 все семь 7651 вместе; 7659 3162 они умерщвлены 4191 в первые 7223 дни 3117 жатвы, 7105 в начале 8462 жатвы 7105 ячменя. 8184

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַֽיִּתְּנֵ֞ם 5414 בְּיַ֣ד 3027 הַגִּבְעֹנִ֗ים 1393 וַיֹּקִיעֻ֤ם 3363 בָּהָר֙ 2022 לִפְנֵ֣י 6440 יְהוָ֔ה 3068 וַיִּפְּל֥וּ 5307 [שִׁבַעְתָּיִם כ] (שְׁבַעְתָּ֖ם 7651 ק) יָ֑חַד 3162 [וְהֵם כ] (וְהֵ֨מָּה 1992 ק) הֻמְת֜וּ 4191 בִּימֵ֤י 3117 קָצִיר֙ 7105 בָּרִ֣אשֹׁנִ֔ים 7223 [תְחִלַּת כ] (בִּתְחִלַּ֖ת 8462 ק) קְצִ֥יר 7105 שְׂעֹרִֽים׃ 8184

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἔδωκεν 1325 V-AAI-3S αὐτοὺς 846 D-APM ἐν 1722 PREP χειρὶ 5495 N-DSF τῶν 3588 T-GPM Γαβαωνιτῶν, N-GPM καὶ 2532 CONJ ἐξηλίασαν V-AAI-3P αὐτοὺς 846 D-APM ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSN ὄρει 3735 N-DSN ἔναντι 1725 PREP κυρίου, 2962 N-GSM καὶ 2532 CONJ ἔπεσαν 4098 V-AAI-3P οἱ 3588 T-NPM ἑπτὰ 2033 N-NUI αὐτοὶ 846 D-NPM ἐπὶ 1909 PREP τὸ 3588 T-ASN αὐτό· 846 D-ASN καὶ 2532 CONJ αὐτοὶ 846 D-NPM δὲ 1161 PRT ἐθανατώθησαν 2289 V-API-3P ἐν 1722 PREP ἡμέραις 2250 N-DPF θερισμοῦ 2326 N-GSM ἐν 1722 PREP πρώτοις 4413 A-DPNS ἐν 1722 PREP ἀρχῇ 746 N-DSF θερισμοῦ 2326 N-GSM κριθῶν. 2915 N-GPF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Цар2 Царств 21:8   2Цар2 Царств 21:10 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.