Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Царств
глава 20 стих 7

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← 2Цар2 Царств 20:6   2Цар2 Царств 20:8 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Царств 20:7 / 2Цар 20:7

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Царств 20:7

И вышли 3318 за 310 ним люди 3774 Иоавовы, 3097 и Хелефеи 3774 и Фелефеи, 6432 и все храбрые 1368 пошли 3318 из Иерусалима 3389 преследовать 7291 Савея, 7652 сына 1121 Бихри. 1075

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֵּצְא֤וּ 3318 אַֽחֲרָיו֙ 310 אַנְשֵׁ֣י 376 יוֹאָ֔ב 3097 וְהַכְּרֵתִ֥י 3774 וְהַפְּלֵתִ֖י 6432 וְכָל־ 3605 הַגִּבֹּרִ֑ים 1368 וַיֵּֽצְאוּ֙ 3318 מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם 3389 לִרְדֹּ֕ף 7291 אַחֲרֵ֖י 310 שֶׁ֥בַע 7652 בֶּן־ 1121 בִּכְרִֽי׃ 1075

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐξῆλθον 1831 V-AAI-3P ὀπίσω 3694 ADV αὐτοῦ 846 D-GSM οἱ 3588 T-NPM ἄνδρες 435 N-NPM Ιωαβ N-PRI καὶ 2532 CONJ ὁ 3588 T-NSM χερεθθι N-PRI καὶ 2532 CONJ ὁ 3588 T-NSM φελεθθι N-PRI καὶ 2532 CONJ πάντες 3956 A-NPM οἱ 3588 T-NPM δυνατοὶ 1415 A-NPM καὶ 2532 CONJ ἐξῆλθαν 2064 V-AAI-3P ἐξ 1537 PREP Ιερουσαλημ 2419 N-PRI διῶξαι 1377 V-AAN ὀπίσω 3694 ADV Σαβεε N-PRI υἱοῦ 5207 N-GSM Βοχορι. N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Цар2 Царств 20:6   2Цар2 Царств 20:8 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.