Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Царств
глава 18 стих 7

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← 2Цар2 Царств 18:6   2Цар2 Царств 18:8 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Царств 18:7 / 2Цар 18:7

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Царств 18:7

И был поражен 5062 народ 5971 Израильский 3478 рабами 5650 Давида; 1732 было там поражение 4046 великое 1419 в тот день, 3117 — поражены двадцать 6242 тысяч 505 [человек].

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּנָּ֤גְפוּ 5062 שָׁם֙ 8033 עַ֣ם 5971 יִשְׂרָאֵ֔ל 3478 לִפְנֵ֖י 6440 עַבְדֵ֣י 5650 דָוִ֑ד 1732 וַתְּהִי־ 1961 שָׁ֞ם 8033 הַמַּגֵּפָ֧ה 4046 גְדוֹלָ֛ה 1419 בַּיּ֥וֹם 3117 הַה֖וּא 1931 עֶשְׂרִ֥ים 6242 אָֽלֶף׃ 505

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἔπταισεν 4417 V-AAI-3S ἐκεῖ 1563 ADV ὁ 3588 T-NSM λαὸς 2992 N-NSM Ισραηλ 2474 N-PRI ἐνώπιον 1799 PREP τῶν 3588 T-GPM παίδων 3816 N-GPM Δαυιδ, 1138 N-PRI καὶ 2532 CONJ ἐγένετο 1096 V-ANI-3S ἡ 3588 T-NSF θραῦσις N-NSF μεγάλη 3173 A-NSF ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF ἡμέρᾳ 2250 N-DSF ἐκείνῃ, 1565 D-DSF εἴκοσι 1501 N-NUI χιλιάδες 5505 N-NPF ἀνδρῶν. 435 N-GPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Цар2 Царств 18:6   2Цар2 Царств 18:8 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.