Номера Стронга: 2 Царств
глава 18 стих 29
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 2 Царств 18:29
И сказал 559 царь: 4428 благополучен 7965 ли отрок 5288 Авессалом? 53 И сказал 559 Ахимаас: 290 я видел 7200 большое 1419 волнение, 1995 когда раб 4428 царев 5650 Иоав 3097 посылал 7971 раба 5650 твоего; но я не знаю, 3045 что [там] было.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיֹּ֣אמֶר 559 הַמֶּ֔לֶךְ 4428 שָׁל֥וֹם 7965 לַנַּ֖עַר 5288 לְאַבְשָׁל֑וֹם 53 וַיֹּ֣אמֶר 559 אֲחִימַ֡עַץ 290 רָאִיתִי֩ 7200 הֶהָמ֨וֹן 1995 הַגָּד֜וֹל 1419 לִ֠שְׁלֹחַ 7971 אֶת־ 853 עֶ֨בֶד 5650 הַמֶּ֤לֶךְ 4428 יוֹאָב֙ 3097 וְאֶת־ 853 עַבְדֶּ֔ךָ 5650 וְלֹ֥א 3808 יָדַ֖עְתִּי 3045 מָֽה׃ 4100Септуагинта / LXX, перевод семидесяти