Номера Стронга: 2 Царств
глава 18 стих 28
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 2 Царств 18:28
И воскликнул 7121 Ахимаас 290 и сказал 559 царю: 4428 мир. 7965 И поклонился 7812 царю 4428 лицем 639 своим до земли 776 и сказал: 559 благословен 1288 Господь 3068 Бог 430 твой, предавший 5462 людей, 582 которые подняли 5375 руки 3027 свои на господина 113 моего царя! 4428Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיִּקְרָ֣א 7121 אֲחִימַ֗עַץ 290 וַיֹּ֤אמֶר 559 אֶל־ 413 הַמֶּ֙לֶךְ֙ 4428 שָׁל֔וֹם 7965 וַיִּשְׁתַּ֧חוּ 7812 לַמֶּ֛לֶךְ 4428 לְאַפָּ֖יו 639 אָ֑רְצָה 776 ס וַיֹּ֗אמֶר 559 בָּרוּךְ֙ 1288 יְהוָ֣ה 3068 אֱלֹהֶ֔יךָ 430 אֲשֶׁ֤ר 834 סִגַּר֙ 5462 אֶת־ 853 הָ֣אֲנָשִׁ֔ים 376 אֲשֶׁר־ 834 נָשְׂא֥וּ 5375 אֶת־ 853 יָדָ֖ם 3027 בַּֽאדֹנִ֥י 113 הַמֶּֽלֶךְ׃ 4428Септуагинта / LXX, перевод семидесяти