Номера Стронга: 2 Царств
глава 14 стих 16
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 2 Царств 14:16
верно царь 4428 выслушает 8085 и избавит 5337 рабу 519 свою от руки 3709 людей, 376 [хотящих] истребить 8045 меня вместе 3162 с сыном 1121 моим из наследия 5159 Божия. 430Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
כִּ֚י 3588 יִשְׁמַ֣ע 8085 הַמֶּ֔לֶךְ 4428 לְהַצִּ֥יל 5337 אֶת־ 853 אֲמָת֖וֹ 519 מִכַּ֣ף 3709 הָאִ֑ישׁ 376 לְהַשְׁמִ֨יד 8045 אֹתִ֤י 853 וְאֶת־ 853 בְּנִי֙ 1121 יַ֔חַד 3162 מִֽנַּחֲלַ֖ת 5159 אֱלֹהִֽים׃ 430Септуагинта / LXX, перевод семидесяти