Номера Стронга для 2 Царств 13:10 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

и сказал 559 Амнон 550 Фамари: 8559 отнеси 935 кушанье 1279 во внутреннюю 2315 комнату, 2315 и я поем 1262 из рук 3027 твоих. И взяла 3947 Фамарь 8559 лепешки, 3834 которые приготовила, 6213 и отнесла 935 Амнону, 550 брату 251 своему, во внутреннюю 2315 комнату. 2315

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּ֨אמֶר 559 אַמְנ֜וֹן 550 אֶל־ 413 תָּמָ֗ר 8559 הָבִ֤יאִי 935 הַבִּרְיָה֙ 1279 הַחֶ֔דֶר 2315 וְאֶבְרֶ֖ה 1262 מִיָּדֵ֑ךְ 3027 וַתִּקַּ֣ח 3947 תָּמָ֗ר 8559 אֶת־ 853 הַלְּבִבוֹת֙ 3834 אֲשֶׁ֣ר 834 עָשָׂ֔תָה 6213 וַתָּבֵ֛א 935 לְאַמְנ֥וֹן 550 אָחִ֖יהָ 251 הֶחָֽדְרָה׃ 2315

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S Αμνων 286 N-PRI πρὸς 4314 PREP Θημαρ N-PRI Εἰσένεγκε 1533 V-AAI-3S τὸ 3588 T-ASN βρῶμα 1033 N-ASN εἰς 1519 PREP τὸ 3588 T-ASN ταμίειον, 5009 N-ASN καὶ 2532 CONJ φάγομαι 2068 V-FMI-1S ἐκ 1537 PREP τῆς 3588 T-GSF χειρός 5495 N-GSF σου. 4771 P-GS καὶ 2532 CONJ ἔλαβεν 2983 V-AAI-3S Θημαρ N-PRI τὰς 3588 T-APF κολλυρίδας, N-APF ἃς 3739 R-APF ἐποίησεν, 4160 V-AAI-3S καὶ 2532 CONJ εἰσήνεγκεν 1533 V-AAI-3S τῷ 3588 T-DSM Αμνων 286 N-PRI ἀδελφῷ 80 N-DSM αὐτῆς 846 D-GSF εἰς 1519 PREP τὸν 3588 T-ASM κοιτῶνα 2846 N-ASM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: 2 Царств
глава 13 стих 10

Номера Стронга для: 2 Царств 13:10 / 2Цар 13:10

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: 2 Царств глава 13 стих 10

Номера Стронга для: 2 Царств 13:10 / 2Цар 13:10

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: 2 Царств
глава 13 стих 10