Номера Стронга для 2 Царств 12:8 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

и дал 5414 тебе дом 1004 господина 113 твоего и жен 802 господина 113 твоего на лоно 2436 твое, и дал 5414 тебе дом 1004 Израилев 3478 и Иудин, 3063 и, если этого [для тебя] мало, 4592 прибавил 3254 бы тебе еще больше;

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וָאֶתְּנָ֨ה 5414 לְךָ֜ אֶת־ 853 בֵּ֣ית 1004 אֲדֹנֶ֗יךָ 113 וְאֶת־ 853 נְשֵׁ֤י 802 אֲדֹנֶ֙יךָ֙ 113 בְּחֵיקֶ֔ךָ 2436 וָאֶתְּנָ֣ה 5414 לְךָ֔ אֶת־ 853 בֵּ֥ית 1004 יִשְׂרָאֵ֖ל 3478 וִֽיהוּדָ֑ה 3063 וְאִ֨ם־ 518 מְעָ֔ט 4592 וְאֹסִ֥פָה 3254 לְּךָ֖ כָּהֵ֥נָּה 2007 וְכָהֵֽנָּה׃ 2007

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἔδωκά 1325 V-AAI-1S σοι 4771 P-DS τὸν 3588 T-ASM οἶκον 3624 N-ASM τοῦ 3588 T-GSM κυρίου 2962 N-GSM σου 4771 P-GS καὶ 2532 CONJ τὰς 3588 T-APF γυναῖκας 1135 N-APF τοῦ 3588 T-GSM κυρίου 2962 N-GSM σου 4771 P-GS ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSM κόλπῳ 2859 N-DSM σου 4771 P-GS καὶ 2532 CONJ ἔδωκά 1325 V-AAI-1S σοι 4771 P-DS τὸν 3588 T-ASM οἶκον 3624 N-ASM Ισραηλ 2474 N-PRI καὶ 2532 CONJ Ιουδα· 2448 N-PRI καὶ 2532 CONJ εἰ 1487 CONJ μικρόν 3398 A-ASM ἐστιν, 1510 V-PAI-3S προσθήσω 4369 V-FAI-1S σοι 4771 P-DS κατὰ 2596 PREP ταῦτα. 3778 D-APN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: 2 Царств
глава 12 стих 8

Номера Стронга для: 2 Царств 12:8 / 2Цар 12:8

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: 2 Царств глава 12 стих 8

Номера Стронга для: 2 Царств 12:8 / 2Цар 12:8

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: 2 Царств
глава 12 стих 8