Номера Стронга: 2 Царств
глава 12 стих 3
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 2 Царств 12:3
а у бедного 7326 ничего, кроме одной 259 овечки, 3535 которую он купил 7069 маленькую 6996 и выкормил, 2421 и она выросла 1431 у него вместе 3162 с детьми 1121 его; от хлеба 6595 его она ела, 398 и из его чаши 3563 пила, 8354 и на груди 2436 у него спала, 7901 и была для него, как дочь; 1323Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְלָרָ֣שׁ 7326 אֵֽין־ 369 כֹּ֗ל 3605 כִּי֩ 3588 אִם־ 518 כִּבְשָׂ֨ה 3535 אַחַ֤ת 259 קְטַנָּה֙ 6996 אֲשֶׁ֣ר 834 קָנָ֔ה 7069 וַיְחַיֶּ֕הָ 2421 וַתִּגְדַּ֥ל 1431 עִמּ֛וֹ 5973 וְעִם־ 5973 בָּנָ֖יו 1121 יַחְדָּ֑ו 3162 מִפִּתּ֨וֹ 6595 תֹאכַ֜ל 398 וּמִכֹּס֤וֹ 3563 תִשְׁתֶּה֙ 8354 וּבְחֵיק֣וֹ 2436 תִשְׁכָּ֔ב 7901 וַתְּהִי־ 1961 ל֖וֹ כְּבַֽת׃ 1323Септуагинта / LXX, перевод семидесяти