Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Бытие
глава 9 стих 25

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← БытБытие 9:24   БытБытие 9:26 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Бытие 9:25 / Быт 9:25

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Бытие 9:25

и сказал: 559 проклят 779 Ханаан; 3667 раб рабов 5650 будет 5650 он у братьев 251 своих.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּ֖אמֶר 559 אָר֣וּר 779 כְּנָ֑עַן 3667 עֶ֥בֶד 5650 עֲבָדִ֖ים 5650 יִֽהְיֶ֥ה 1961 לְאֶחָֽיו׃ 251

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S Ἐπικατάρατος 1944 A-NSM Χανααν· 5477 N-PRI παῖς 3816 N-NSM οἰκέτης 3610 N-NSM ἔσται 1510 V-FMI-3S τοῖς 3588 T-DPM ἀδελφοῖς 80 N-DPM αὐτοῦ. 846 D-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← БытБытие 9:24   БытБытие 9:26 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.