Номера Стронга: Бытие
глава 49 стих 17
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Бытие 49:17
Дан 1835 будет змеем 5175 на дороге, 1870 аспидом 8207 на пути, 734 уязвляющим 5391 ногу 6119 коня, 5483 так что всадник 7392 его упадет 5307 назад. 268Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
יְהִי־ 1961 דָן֙ 1835 נָחָ֣שׁ 5175 עֲלֵי־ 5921 דֶ֔רֶךְ 1870 שְׁפִיפֹ֖ן 8207 עֲלֵי־ 5921 אֹ֑רַח 734 הַנֹּשֵׁךְ֙ 5391 עִקְּבֵי־ 6119 ס֔וּס 5483 וַיִּפֹּ֥ל 5307 רֹכְב֖וֹ 7392 אָחֽוֹר׃ 268Септуагинта / LXX, перевод семидесяти