Номера Стронга: Бытие
глава 48 стих 21
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Бытие 48:21
И сказал 559 Израиль 3478 Иосифу: 3130 вот, я умираю; 4191 и Бог 430 будет с вами и возвратит 7725 вас в землю 776 отцов 1 ваших;Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיֹּ֤אמֶר 559 יִשְׂרָאֵל֙ 3478 אֶל־ 413 יוֹסֵ֔ף 3130 הִנֵּ֥ה 2009 אָנֹכִ֖י 595 מֵ֑ת 4191 וְהָיָ֤ה 1961 אֱלֹהִים֙ 430 עִמָּכֶ֔ם 5973 וְהֵשִׁ֣יב 7725 אֶתְכֶ֔ם 853 אֶל־ 413 אֶ֖רֶץ 776 אֲבֹתֵיכֶֽם׃ 1Септуагинта / LXX, перевод семидесяти