Номера Стронга для Бытие 47:30 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

дабы мне лечь 7901 с отцами 1 моими; вынесешь 5375 меня из Египта 4714 и похоронишь 6912 меня в их гробнице. 6900 [Иосиф] сказал: 559 сделаю 6213 по слову 1697 твоему.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְשָֽׁכַבְתִּי֙ 7901 עִם־ 5973 אֲבֹתַ֔י 1 וּנְשָׂאתַ֙נִי֙ 5375 מִמִּצְרַ֔יִם 4714 וּקְבַרְתַּ֖נִי 6912 בִּקְבֻרָתָ֑ם 6900 וַיֹּאמַ֕ר 559 אָנֹכִ֖י 595 אֶֽעֱשֶׂ֥ה 6213 כִדְבָרֶֽךָ׃ 1697

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἀλλὰ 235 CONJ κοιμηθήσομαι 2837 V-FPI-1S μετὰ 3326 PREP τῶν 3588 T-GPM πατέρων 3962 N-GPM μου, 1473 P-GS καὶ 2532 CONJ ἀρεῖς 142 V-FAI-3S με 1473 P-AS ἐξ 1537 PREP Αἰγύπτου 125 N-GSF καὶ 2532 CONJ θάψεις 2290 V-FAI-3S με 1473 P-AS ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSM τάφῳ 5028 N-DSM αὐτῶν. 846 D-GPM ὁ 3588 T-NSM δὲ 1161 PRT εἶπεν 2036 V-AAI-3S Ἐγὼ 1473 P-NS ποιήσω 4160 V-AAS-1S κατὰ 2596 PREP τὸ 3588 T-ASN ῥῆμά 4487 N-ASN σου. 4771 P-GS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Бытие
глава 47 стих 30

Номера Стронга для: Бытие 47:30 / Быт 47:30

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Бытие глава 47 стих 30

Номера Стронга для: Бытие 47:30 / Быт 47:30

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Бытие
глава 47 стих 30