Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Бытие
глава 46 стих 1

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← Бытие 45:28  БытБытие 46:2 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Бытие 46:1 / Быт 46:1

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Бытие 46:1

И отправился 5265 Израиль 3478 со всем, что у него было, и пришел 935 в Вирсавию, 884 и принес 2076 жертвы 2077 Богу 430 отца 1 своего Исаака. 3327

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּסַּ֤ע 5265 יִשְׂרָאֵל֙ 3478 וְכָל־ 3605 אֲשֶׁר־ 834 ל֔וֹ וַיָּבֹ֖א 935 בְּאֵ֣רָה שָּׁ֑בַע 884 וַיִּזְבַּ֣ח 2076 זְבָחִ֔ים 2077 לֵאלֹהֵ֖י 430 אָבִ֥יו 1 יִצְחָֽק׃ 3327

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Ἀπάρας 522 V-AAPNS δὲ 1161 PRT Ισραηλ, 2474 N-PRI αὐτὸς 846 D-NSM καὶ 2532 CONJ πάντα 3956 A-NPN τὰ 3588 T-NPN αὐτοῦ, 846 D-GSM ἦλθεν 2064 V-AAI-3S ἐπὶ 1909 PREP τὸ 3588 T-ASN φρέαρ 5421 N-ASN τοῦ 3588 T-GSM ὅρκου 3727 N-GSM καὶ 2532 CONJ ἔθυσεν 2380 V-AAI-3S θυσίαν 2378 N-ASF τῷ 3588 T-DSM θεῷ 2316 N-DSM τοῦ 3588 T-GSM πατρὸς 3962 N-GSM αὐτοῦ 846 D-GSM Ισαακ. 2464 N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← Бытие 45:28  БытБытие 46:2 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.