Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Бытие
глава 44 стих 28

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← БытБытие 44:27   БытБытие 44:29 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Бытие 44:28 / Быт 44:28

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Бытие 44:28

один 259 пошел 3318 от меня, и я сказал: 559 верно 2963 он растерзан; 2963 и я не видал 7200 его доныне; 2008

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֵּצֵ֤א 3318 הָֽאֶחָד֙ 259 מֵֽאִתִּ֔י 853 וָאֹמַ֕ר 559 אַ֖ךְ 389 טָרֹ֣ף 2963 טֹרָ֑ף 2963 וְלֹ֥א 3808 רְאִיתִ֖יו 7200 עַד־ 5704 הֵֽנָּה׃ 2008

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐξῆλθεν 1831 V-AAI-3S ὁ 3588 T-NSM εἷς 1519 A-NSM ἀπ᾽ 575 PREP ἐμοῦ, 1473 P-GS καὶ 2532 CONJ εἴπατε 2036 V-AAI-2P ὅτι 3754 CONJ θηριόβρωτος A-NSM γέγονεν, 1096 V-RAI-3S καὶ 2532 CONJ οὐκ 3756 ADV εἶδον 3708 V-AAI-3P αὐτὸν 846 D-ASM ἔτι 2089 ADV καὶ 2532 CONJ νῦν· 3568 ADV

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← БытБытие 44:27   БытБытие 44:29 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.