Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Бытие
глава 44 стих 21

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← БытБытие 44:20   БытБытие 44:22 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Бытие 44:21 / Быт 44:21

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Бытие 44:21

Ты же сказал 559 рабам 5650 твоим: приведите 3381 его ко мне, чтобы мне взглянуть 7760 нан 5869его.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַתֹּ֙אמֶר֙ 559 אֶל־ 413 עֲבָדֶ֔יךָ 5650 הוֹרִדֻ֖הוּ 3381 אֵלָ֑י 413 וְאָשִׂ֥ימָה 7760 עֵינִ֖י 5869 עָלָֽיו׃ 5921

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

εἶπας 2036 V-AAI-2S δὲ 1161 PRT τοῖς 3588 T-DPM παισίν 3816 N-DPM σου 4771 P-GS Καταγάγετε 2609 V-AAD-2P αὐτὸν 846 D-ASM πρός 4314 PREP με, 1473 P-AS καὶ 2532 CONJ ἐπιμελοῦμαι 1959 V-PMI-1S αὐτοῦ. 846 D-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← БытБытие 44:20   БытБытие 44:22 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.