Номера Стронга для Бытие 44:20 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Мы сказали 559 господину 113 нашему, что у нас есть 3426 отец 1 престарелый, 2205 и младший 6996 сын, сын 3206 старости, 2208 которого брат 251 умер, 4191 а он остался 3498 один [от] матери 517 своей, и отец 1 любит 157 его.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַנֹּ֙אמֶר֙ 559 אֶל־ 413 אֲדֹנִ֔י 113 יֶשׁ־ 3426 לָ֙נוּ֙ אָ֣ב 1 זָקֵ֔ן 2205 וְיֶ֥לֶד 3206 זְקֻנִ֖ים 2208 קָטָ֑ן 6996 וְאָחִ֨יו 251 מֵ֜ת 4191 וַיִּוָּתֵ֨ר 3498 ה֧וּא 1931 לְבַדּ֛וֹ 905 לְאִמּ֖וֹ 517 וְאָבִ֥יו 1 אֲהֵבֽוֹ׃ 157

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εἴπαμεν 2036 V-AAI-1P τῷ 3588 T-DSM κυρίῳ 2962 N-DSM Ἔστιν 1510 V-PAI-3S ἡμῖν 1473 P-DP πατὴρ 3962 N-NSM πρεσβύτερος 4245 A-NSMC καὶ 2532 CONJ παιδίον 3813 N-NSN γήρως 1094 N-GSN νεώτερον 3501 A-NSNC αὐτῷ, 846 D-DSM καὶ 2532 CONJ ὁ 3588 T-NSM ἀδελφὸς 80 N-NSM αὐτοῦ 846 D-GSM ἀπέθανεν, 599 V-AAI-3S αὐτὸς 846 D-NSM δὲ 1161 PRT μόνος 3441 A-NSM ὑπελείφθη 5275 V-API-3S τῇ 3588 T-DSF μητρὶ 3384 N-DSF αὐτοῦ, 846 D-GSM ὁ 3588 T-NSM δὲ 1161 PRT πατὴρ 3962 N-NSM αὐτὸν 846 D-ASM ἠγάπησεν. 25 V-AAI-3S

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Бытие
глава 44 стих 20

Номера Стронга для: Бытие 44:20 / Быт 44:20

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Бытие глава 44 стих 20

Номера Стронга для: Бытие 44:20 / Быт 44:20

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Бытие
глава 44 стих 20