Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Бытие
глава 43 стих 31

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← БытБытие 43:30   БытБытие 43:32 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Бытие 43:31 / Быт 43:31

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Бытие 43:31

И умыв 7364 лице 6440 свое, вышел, 3318 и скрепился 662 и сказал: 559 подавайте 7760 кушанье. 3899

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּרְחַ֥ץ 7364 פָּנָ֖יו 6440 וַיֵּצֵ֑א 3318 וַיִּ֨תְאַפַּ֔ק 662 וַיֹּ֖אמֶר 559 שִׂ֥ימוּ 7760 לָֽחֶם׃ 3899

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ νιψάμενος 3538 V-AMPNS τὸ 3588 T-ASN πρόσωπον 4383 N-ASN ἐξελθὼν 1831 V-AAPNS ἐνεκρατεύσατο 1467 V-ANI-3S καὶ 2532 CONJ εἶπεν 3004 V-AAI-3S Παράθετε 3908 V-AAD-2P ἄρτους. 740 N-APM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← БытБытие 43:30   БытБытие 43:32 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.