Номера Стронга для Бытие 43:32 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

И подали 7760 ему особо, и им особо, и Египтянам, 4713 обедавшим 398 с ним, особо, ибо Египтяне 4713 не могут 3201 есть 398 с 3899 Евреями, 5680 потому что это мерзость 8441 для Египтян. 4714

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיָּשִׂ֥ימוּ 7760 ל֛וֹ לְבַדּ֖וֹ 905 וְלָהֶ֣ם לְבַדָּ֑ם 905 וְלַמִּצְרִ֞ים 4713 הָאֹכְלִ֤ים 398 אִתּוֹ֙ 854 לְבַדָּ֔ם 905 כִּי֩ 3588 לֹ֨א 3808 יוּכְל֜וּן 3201 הַמִּצְרִ֗ים 4713 לֶאֱכֹ֤ל 398 אֶת־ 853 הָֽעִבְרִים֙ 5680 לֶ֔חֶם 3899 כִּי־ 3588 תוֹעֵבָ֥ה 8441 הִ֖וא 1931 לְמִצְרָֽיִם׃ 4713

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ παρέθηκαν 3908 V-AAI-3P αὐτῷ 846 D-DSM μόνῳ 3441 A-DSM καὶ 2532 CONJ αὐτοῖς 846 D-DPM καθ᾽ 2596 PREP ἑαυτοὺς 1438 D-APM καὶ 2532 CONJ τοῖς 3588 T-DPM Αἰγυπτίοις 124 N-DPM τοῖς 3588 T-DPM συνδειπνοῦσιν V-PAPDP μετ᾽ 3326 PREP αὐτοῦ 846 D-GSM καθ᾽ 2596 PREP ἑαυτούς· 1438 D-APM οὐ 3756 ADV γὰρ 1063 PRT ἐδύναντο 1410 V-IMI-3P οἱ 3588 T-NPM Αἰγύπτιοι 124 N-NPM συνεσθίειν 4906 V-PAN μετὰ 3326 PREP τῶν 3588 T-GPM Εβραίων 1445 N-GPM ἄρτους, 740 N-APM βδέλυγμα 946 N-NSN γάρ 1063 PRT ἐστιν 1510 V-PAI-3S τοῖς 3588 T-DPM Αἰγυπτίοις. 124 N-DPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Бытие
глава 43 стих 32

Номера Стронга для: Бытие 43:32 / Быт 43:32

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Бытие глава 43 стих 32

Номера Стронга для: Бытие 43:32 / Быт 43:32

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Бытие
глава 43 стих 32