Номера Стронга: Бытие
глава 42 стих 37
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Бытие 42:37
И сказал 559 Рувим 7205 отцу 1 своему, говоря: 559 убей 4191 двух 8147 моих сыновей, 1121 если я не приведу 935 его к тебе; отдай 5414 его на мои руки; 3027 я возвращу 7725 его тебе.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיֹּ֤אמֶר 559 רְאוּבֵן֙ 7205 אֶל־ 413 אָבִ֣יו 1 לֵאמֹ֔ר 559 אֶת־ 853 שְׁנֵ֤י 8147 בָנַי֙ 1121 תָּמִ֔ית 4191 אִם־ 518 לֹ֥א 3808 אֲבִיאֶ֖נּוּ 935 אֵלֶ֑יךָ 413 תְּנָ֤ה 5414 אֹתוֹ֙ 853 עַל־ 5921 יָדִ֔י 3027 וַאֲנִ֖י 589 אֲשִׁיבֶ֥נּוּ 7725 אֵלֶֽיךָ׃ 413Септуагинта / LXX, перевод семидесяти