Номера Стронга для Бытие 42:36 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

И сказал 559 им Иаков, 3290 отец 1 их: вы лишили 7921 меня детей: Иосифа 3130 нет, и Симеона 8095 нет, и Вениамина 1144 взять 3947 хотите, — все это на меня!

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּ֤אמֶר 559 אֲלֵהֶם֙ 413 יַעֲקֹ֣ב 3290 אֲבִיהֶ֔ם 1 אֹתִ֖י 853 שִׁכַּלְתֶּ֑ם 7921 יוֹסֵ֤ף 3130 אֵינֶ֙נּוּ֙ 369 וְשִׁמְע֣וֹן 8095 אֵינֶ֔נּוּ 369 וְאֶת־ 853 בִּנְיָמִ֣ן 1144 תִּקָּ֔חוּ 3947 עָלַ֖י 5921 הָי֥וּ 1961 כֻלָּֽנָה׃ 3605

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

εἶπεν 2036 V-AAI-3S δὲ 1161 PRT αὐτοῖς 846 D-DPM Ιακωβ 2384 N-PRI ὁ 3588 T-NSM πατὴρ 3962 N-NSM αὐτῶν 846 D-GPM Ἐμὲ 1473 P-AS ἠτεκνώσατε· V-AAI-2P Ιωσηφ 2501 N-PRI οὐκ 3756 ADV ἔστιν, 1510 V-PAI-3S Συμεων 4826 N-PRI οὐκ 3756 ADV ἔστιν, 1510 V-PAI-3S καὶ 2532 CONJ τὸν 3588 T-ASM Βενιαμιν 958 N-PRI λήμψεσθε· 2983 V-FMI-2P ἐπ᾽ 1909 PREP ἐμὲ 1473 P-AS ἐγένετο 1096 V-ANI-3S πάντα 3956 A-NPN ταῦτα. 3778 D-NPN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Бытие
глава 42 стих 36

Номера Стронга для: Бытие 42:36 / Быт 42:36

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Бытие глава 42 стих 36

Номера Стронга для: Бытие 42:36 / Быт 42:36

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Бытие
глава 42 стих 36