Номера Стронга: Бытие
глава 42 стих 24
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Бытие 42:24
И отошел 5437 от них, и заплакал. 1058 И возвратился 7725 к ним, и говорил 1696 с ними, и, взяв 3947 из них Симеона, 8095 связал 631 его пред глазами 5869 их.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיִּסֹּ֥ב 5437 מֵֽעֲלֵיהֶ֖ם 5921 וַיֵּ֑בְךְּ 1058 וַיָּ֤שָׁב 7725 אֲלֵהֶם֙ 413 וַיְדַבֵּ֣ר 1696 אֲלֵהֶ֔ם 413 וַיִּקַּ֤ח 3947 מֵֽאִתָּם֙ 853 אֶת־ 853 שִׁמְע֔וֹן 8095 וַיֶּאֱסֹ֥ר 631 אֹת֖וֹ 853 לְעֵינֵיהֶֽם׃ 5869Септуагинта / LXX, перевод семидесяти