Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Бытие
глава 41 стих 50

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← БытБытие 41:49   БытБытие 41:51 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Бытие 41:50 / Быт 41:50

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Бытие 41:50

До наступления 935 годов 8141 голода, 7458 у Иосифа 3130 родились 3205 два 8147 сына, 1121 которых родила 3205 ему Асенефа, 621 дочь 1323 Потифера, 6319 жреца 3548 Илиопольского. 204

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּלְיוֹסֵ֤ף 3130 יֻלַּד֙ 3205 שְׁנֵ֣י 8147 בָנִ֔ים 1121 בְּטֶ֥רֶם 2962 תָּב֖וֹא 935 שְׁנַ֣ת 8141 הָרָעָ֑ב 7458 אֲשֶׁ֤ר 834 יָֽלְדָה־ 3205 לּוֹ֙ אָֽסְנַ֔ת 621 בַּת־ 1323 פּ֥וֹטִי פֶ֖רַע 6319 כֹּהֵ֥ן 3548 אֽוֹן׃ 204

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Τῷ 3588 T-DSM δὲ 1161 PRT Ιωσηφ 2501 N-PRI ἐγένοντο 1096 V-AMI-3P υἱοὶ 5207 N-NPM δύο 1417 N-NUI πρὸ 4253 PREP τοῦ 3588 T-GSN ἐλθεῖν 2064 V-AAN τὰ 3588 T-APN ἑπτὰ 2033 N-NUI ἔτη 2094 N-APN τοῦ 3588 T-GSM λιμοῦ, 3042 N-GSM οὓς 3739 R-APM ἔτεκεν 5088 V-AAI-3S αὐτῷ 846 D-DSM Ασεννεθ N-PRI θυγάτηρ 2364 N-NSF Πετεφρη N-PRI ἱερέως 2409 N-GSM Ἡλίου 2246 N-GSM πόλεως. 4172 N-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← БытБытие 41:49   БытБытие 41:51 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.