Номера Стронга: Бытие
глава 39 стих 20
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Бытие 39:20
и взял 3947 Иосифа 3130 господин 113 его и отдал 5414 его в темницу, 1004 5470 где заключены 631 узники 615 царя. 4428 И был он там в темнице. 1004 5470Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיִּקַּח֩ 3947 אֲדֹנֵ֨י 113 יוֹסֵ֜ף 3130 אֹת֗וֹ 853 וַֽיִּתְּנֵ֙הוּ֙ 5414 אֶל־ 413 בֵּ֣ית 1004 הַסֹּ֔הַר 5470 מְק֕וֹם 4725 אֲשֶׁר־ 834 [אֲסוּרֵי כ] (אֲסִירֵ֥י 631 ק) הַמֶּ֖לֶךְ 4428 אֲסוּרִ֑ים 631 וַֽיְהִי־ 1961 שָׁ֖ם 8033 בְּבֵ֥ית 1004 הַסֹּֽהַר׃ 5470Септуагинта / LXX, перевод семидесяти