Номера Стронга для Бытие 37:22 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

И сказал 559 им Рувим: 7205 не проливайте 8210 крови; 1818 бросьте 7993 его в ров, 953 который в пустыне, 4057 а руки 3027 не налагайте 7971 на него. [Сие говорил он], чтобы избавить 5337 его от рук 3027 их и возвратить 7725 его к отцу 1 его.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּ֨אמֶר 559 אֲלֵהֶ֣ם 413 ׀ רְאוּבֵן֮ 7205 אַל־ 3808 תִּשְׁפְּכוּ־ 8210 דָם֒ 1818 הַשְׁלִ֣יכוּ 7993 אֹת֗וֹ 853 אֶל־ 413 הַבּ֤וֹר 953 הַזֶּה֙ 2088 אֲשֶׁ֣ר 834 בַּמִּדְבָּ֔ר 4057 וְיָ֖ד 3027 אַל־ 408 תִּשְׁלְחוּ־ 7971 ב֑וֹ לְמַ֗עַן 4616 הַצִּ֤יל 5337 אֹתוֹ֙ 853 מִיָּדָ֔ם 3027 לַהֲשִׁיב֖וֹ 7725 אֶל־ 413 אָבִֽיו׃ 1

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

εἶπεν 2036 V-AAI-3S δὲ 1161 PRT αὐτοῖς 846 D-DPM Ρουβην 4502 N-PRI Μὴ 3165 ADV ἐκχέητε 1632 V-PAS-2P αἷμα· 129 N-ASN ἐμβάλετε 1685 V-AAD-2P αὐτὸν 846 D-ASM εἰς 1519 PREP τὸν 3588 T-ASM λάκκον N-ASM τοῦτον 3778 D-ASM τὸν 3588 T-ASM ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF ἐρήμῳ, 2048 N-DSF χεῖρα 5495 N-ASF δὲ 1161 PRT μὴ 3361 ADV ἐπενέγκητε 2018 V-AAS-2P αὐτῷ· 846 D-DSM ὅπως 3704 CONJ ἐξέληται 1807 V-AMS-3S αὐτὸν 846 D-ASM ἐκ 1537 PREP τῶν 3588 T-GPF χειρῶν 5495 N-GPF αὐτῶν 846 D-GPM καὶ 2532 CONJ ἀποδῷ 591 V-AAS-3S αὐτὸν 846 D-ASM τῷ 3588 T-DSM πατρὶ 3962 N-DSM αὐτοῦ. 846 D-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Бытие
глава 37 стих 22

Номера Стронга для: Бытие 37:22 / Быт 37:22

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Бытие глава 37 стих 22

Номера Стронга для: Бытие 37:22 / Быт 37:22

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Бытие
глава 37 стих 22