Номера Стронга: Бытие
глава 34 стих 21
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Бытие 34:21
сии люди 582 мирны 8003 с 854 нами; пусть 3427 они селятся 3427 на земле 776 и промышляют 5503 на ней; земля 776 же вот пространна 7342 3027 пред 3942 ними. Станем 3947 брать 3947 дочерей 1323 их себе в жены 802 и наших дочерей 1323 выдавать 5414 за них.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
הָאֲנָשִׁ֨ים 376 הָאֵ֜לֶּה 428 שְֽׁלֵמִ֧ים 8003 הֵ֣ם 1992 אִתָּ֗נוּ 854 וְיֵשְׁב֤וּ 3427 בָאָ֙רֶץ֙ 776 וְיִסְחֲר֣וּ 5503 אֹתָ֔הּ 853 וְהָאָ֛רֶץ 776 הִנֵּ֥ה 2009 רַֽחֲבַת־ 7342 יָדַ֖יִם 3027 לִפְנֵיהֶ֑ם 6440 אֶת־ 853 בְּנֹתָם֙ 1323 נִקַּֽח־ 3947 לָ֣נוּ לְנָשִׁ֔ים 802 וְאֶת־ 853 בְּנֹתֵ֖ינוּ 1323 נִתֵּ֥ן 5414 לָהֶֽם׃Септуагинта / LXX, перевод семидесяти