Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Бытие
глава 34 стих 1

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← Бытие 33:20  БытБытие 34:2 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Бытие 34:1 / Быт 34:1

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Бытие 34:1

Дина, 1783 дочь 1323 Лии, 3812 которую она родила 3205 Иакову, 3290 вышла 3318 посмотреть 7200 на дочерей 1323 земли 776 той.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַתֵּצֵ֤א 3318 דִינָה֙ 1783 בַּת־ 1323 לֵאָ֔ה 3812 אֲשֶׁ֥ר 834 יָלְדָ֖ה 3205 לְיַעֲקֹ֑ב 3290 לִרְא֖וֹת 7200 בִּבְנ֥וֹת 1323 הָאָֽרֶץ׃ 776

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Ἐξῆλθεν 1831 V-AAI-3S δὲ 1161 PRT Δινα N-PRI ἡ 3588 T-NSF θυγάτηρ 2364 N-NSF Λειας, 3006 N-PRI ἣν 3739 R-ASF ἔτεκεν 5088 V-AAI-3S τῷ 3588 T-DSM Ιακωβ, 2384 N-PRI καταμαθεῖν 2648 V-AAN τὰς 3588 T-APF θυγατέρας 2364 N-APF τῶν 3588 T-GPF ἐγχωρίων. A-GPF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← Бытие 33:20  БытБытие 34:2 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.