Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Бытие
глава 32 стих 1

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← Бытие 31:55  БытБытие 32:2 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Бытие 32:1 / Быт 32:1

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Бытие 32:1

А Иаков 3290 пошел 1980 путем 1870 своим. И встретили 6293 его Ангелы 4397 Божии. 430

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְיַעֲקֹ֖ב 3290 הָלַ֣ךְ 1980 לְדַרְכּ֑וֹ 1870 וַיִּפְגְּעוּ־ 6293 ב֖וֹ מַלְאֲכֵ֥י 4397 אֱלֹהִֽים׃ 430

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Καὶ 2532 CONJ Ιακωβ 2384 N-PRI ἀπῆλθεν 565 V-AAI-3S εἰς 1519 PREP τὴν 3588 T-ASF ἑαυτοῦ 1438 D-GSM ὁδόν. 3598 N-ASF καὶ 2532 CONJ ἀναβλέψας 308 V-AAPNS εἶδεν 3708 V-AAI-3S παρεμβολὴν 3925 N-ASF θεοῦ 2316 N-GSM παρεμβεβληκυῖαν, 3924 V-RAPAS καὶ 2532 CONJ συνήντησαν 4876 V-AAI-3P αὐτῷ 846 D-DSM οἱ 3588 T-NPM ἄγγελοι 32 N-NPM τοῦ 3588 T-GSM θεοῦ. 2316 N-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← Бытие 31:55  БытБытие 32:2 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.