Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Бытие
глава 31 стих 4

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← БытБытие 31:3   БытБытие 31:5 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Бытие 31:4 / Быт 31:4

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Бытие 31:4

И послал 7971 Иаков, 3290 и призвал 7121 Рахиль 7354 и Лию 3812 в поле, 7704 к [стаду] мелкого 6629 скота 6629 своего,

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּשְׁלַ֣ח 7971 יַעֲקֹ֔ב 3290 וַיִּקְרָ֖א 7121 לְרָחֵ֣ל 7354 וּלְלֵאָ֑ה 3812 הַשָּׂדֶ֖ה 7704 אֶל־ 413 צֹאנֽוֹ׃ 6629

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἀποστείλας 649 V-AAPNS δὲ 1161 PRT Ιακωβ 2384 N-PRI ἐκάλεσεν 2564 V-AAI-3S Ραχηλ 4478 N-PRI καὶ 2532 CONJ Λειαν N-PRI εἰς 1519 PREP τὸ 3588 T-ASN πεδίον, N-ASN οὗ 3364 ADV τὰ 3588 T-NPN ποίμνια, 4168 N-NPN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← БытБытие 31:3   БытБытие 31:5 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.