Номера Стронга: Бытие
глава 31 стих 29
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Бытие 31:29
Есть 3426 в руке 3027 моей сила 410 сделать 6213 вам зло; 7451 но Бог 430 отца 1 вашего вчера 570 говорил 559 ко мне и сказал: 559 берегись, 8104 не говори 1696 Иакову 3290 ни хорошего, 2896 ни худого. 7451Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
יֶשׁ־ 3426 לְאֵ֣ל 410 יָדִ֔י 3027 לַעֲשׂ֥וֹת 6213 עִמָּכֶ֖ם 5973 רָ֑ע 7451 וֵֽאלֹהֵ֨י 430 אֲבִיכֶ֜ם 1 אֶ֣מֶשׁ 570 ׀ אָמַ֧ר 559 אֵלַ֣י 413 לֵאמֹ֗ר 559 הִשָּׁ֧מֶר 8104 לְךָ֛ מִדַּבֵּ֥ר 1696 עִֽם־ 5973 יַעֲקֹ֖ב 3290 מִטּ֥וֹב 2896 עַד־ 5704 רָֽע׃ 7451Септуагинта / LXX, перевод семидесяти