Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Бытие
глава 31 стих 2

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← БытБытие 31:1   БытБытие 31:3 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Бытие 31:2 / Быт 31:2

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Бытие 31:2

И увидел 7200 Иаков 3290 лице 6440 Лавана, 3837 и вот, оно не таково к нему, как было вчера 8543 и третьего 8032 дня. 8032

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיַּ֥רְא 7200 יַעֲקֹ֖ב 3290 אֶת־ 853 פְּנֵ֣י 6440 לָבָ֑ן 3837 וְהִנֵּ֥ה 2009 אֵינֶ֛נּוּ 369 עִמּ֖וֹ 5973 כִּתְמ֥וֹל 8543 שִׁלְשֽׁוֹם׃ 8032

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εἶδεν 3708 V-AAI-3S Ιακωβ 2384 N-PRI τὸ 3588 T-ASN πρόσωπον 4383 N-ASN τοῦ 3588 T-GSM Λαβαν, 0 N-PRI καὶ 2532 CONJ ἰδοὺ 2400 INJ οὐκ 3756 ADV ἦν 1510 V-IAI-3S πρὸς 4314 PREP αὐτὸν 846 D-ASM ὡς 3739 CONJ ἐχθὲς 5504 ADV καὶ 2532 CONJ τρίτην 5154 A-ASF ἡμέραν. 2250 N-ASF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← БытБытие 31:1   БытБытие 31:3 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.