Номера Стронга для Бытие 30:15 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Но она сказала 559 ей: неужели мало 4592 тебе завладеть 3947 мужем 376 моим, что ты домогаешься 3947 и мандрагоров 1736 сына 1121 моего? Рахиль 7354 сказала: 559 так пусть он ляжет 7901 с тобою эту ночь, 3915 за 8478 мандрагоры 1736 сына 1121 твоего.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַתֹּ֣אמֶר 559 לָ֗הּ הַמְעַט֙ 4592 קַחְתֵּ֣ךְ 3947 אֶת־ 853 אִישִׁ֔י 582 וְלָקַ֕חַת 3947 גַּ֥ם 1571 אֶת־ 853 דּוּדָאֵ֖י 1736 בְּנִ֑י 1121 וַתֹּ֣אמֶר 559 רָחֵ֗ל 7354 לָכֵן֙ 3651 יִשְׁכַּ֤ב 7901 עִמָּךְ֙ 5973 הַלַּ֔יְלָה 3915 תַּ֖חַת 8478 דּוּדָאֵ֥י 1736 בְנֵֽךְ׃ 1121

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

εἶπεν 3004 V-AAI-3S δὲ 1161 PRT Λεια 3006 N-PRI Οὐχ 3364 ADV ἱκανόν 2425 A-NSN σοι 4771 P-DS ὅτι 3754 CONJ ἔλαβες 2983 V-AAI-2S τὸν 3588 T-ASM ἄνδρα 435 N-ASM μου; 1473 P-GS μὴ 3361 ADV καὶ 2532 CONJ τοὺς 3588 T-APM μανδραγόρας N-APM τοῦ 3588 T-GSM υἱοῦ 5207 N-GSM μου 1473 P-GS λήμψῃ; 2983 V-FMI-2S εἶπεν 3004 V-AAI-3S δὲ 1161 PRT Ραχηλ 4478 N-PRI Οὐχ 3364 ADV οὕτως· 3778 ADV κοιμηθήτω 2837 V-APD-3S μετὰ 3326 PREP σοῦ 4771 P-GS τὴν 3588 T-ASF νύκτα 3571 N-ASF ταύτην 3778 D-ASF ἀντὶ 473 PREP τῶν 3588 T-GPM μανδραγορῶν N-GPM τοῦ 3588 T-GSM υἱοῦ 5207 N-GSM σου. 4771 P-GS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Бытие
глава 30 стих 15

Номера Стронга для: Бытие 30:15 / Быт 30:15

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Бытие глава 30 стих 15

Номера Стронга для: Бытие 30:15 / Быт 30:15

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Бытие
глава 30 стих 15