Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Бытие
глава 27 стих 7

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← БытБытие 27:6   БытБытие 27:8 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Бытие 27:7 / Быт 27:7

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Бытие 27:7

принеси 935 мне дичи 6718 и приготовь 6213 мне кушанье; 4303 я поем 398 и благословлю 1288 тебя пред 3942 лицем 3942 Господним, 3068 пред 3942 смертью 4194 моею.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הָבִ֨יאָה 935 לִּ֥י צַ֛יִד 6718 וַעֲשֵׂה־ 6213 לִ֥י מַטְעַמִּ֖ים 4303 וְאֹכֵ֑לָה 398 וַאֲבָרֶכְכָ֛ה 1288 לִפְנֵ֥י 6440 יְהוָ֖ה 3068 לִפְנֵ֥י 6440 מוֹתִֽי׃ 4194

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Ἔνεγκόν 5342 V-AAD-2S μοι 1473 P-DS θήραν 2339 N-ASF καὶ 2532 CONJ ποίησόν 4160 V-AAD-2S μοι 1473 P-DS ἐδέσματα, N-APN καὶ 2532 CONJ φαγὼν 2068 V-AAPNS εὐλογήσω 2127 V-FAI-1S σε 4771 P-AS ἐναντίον 1726 PREP κυρίου 2962 N-GSM πρὸ 4253 PREP τοῦ 3588 T-GSN ἀποθανεῖν 599 V-AAN με. 1473 P-AS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← БытБытие 27:6   БытБытие 27:8 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.