Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Бытие
глава 27 стих 6

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← БытБытие 27:5   БытБытие 27:7 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Бытие 27:6 / Быт 27:6

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Бытие 27:6

а Ревекка 7259 сказала 559 сыну 1121 своему Иакову: 3290 вот, я слышала, 8085 как отец 1 твой говорил 1696 брату 251 твоему Исаву: 6215

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְרִבְקָה֙ 7259 אָֽמְרָ֔ה 559 אֶל־ 413 יַעֲקֹ֥ב 3290 בְּנָ֖הּ 1121 לֵאמֹ֑ר 559 הִנֵּ֤ה 2009 שָׁמַ֙עְתִּי֙ 8085 אֶת־ 853 אָבִ֔יךָ 1 מְדַבֵּ֛ר 1696 אֶל־ 413 עֵשָׂ֥ו 6215 אָחִ֖יךָ 251 לֵאמֹֽר׃ 559

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Ρεβεκκα 4479 N-PRI δὲ 1161 PRT εἶπεν 3004 V-AAI-3S πρὸς 4314 PREP Ιακωβ 2384 N-PRI τὸν 3588 T-ASM υἱὸν 5207 N-ASM αὐτῆς 846 D-GSF τὸν 3588 T-ASM ἐλάσσω 1640 A-ASMC Ἰδὲ 3708 V-AAD-2S ἐγὼ 1473 P-NS ἤκουσα 191 V-AAI-1S τοῦ 3588 T-GSM πατρός 3962 N-GSM σου 4771 P-GS λαλοῦντος 2980 V-PAPGS πρὸς 4314 PREP Ησαυ 2269 N-PRI τὸν 3588 T-ASM ἀδελφόν 80 N-ASM σου 4771 P-GS λέγοντος 3004 V-PAPGS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← БытБытие 27:5   БытБытие 27:7 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.