Номера Стронга для Бытие 27:34 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Исав, 6215 выслушав 8085 слова 1697 отца 1 своего, поднял 6817 громкий 1419 и весьма 3966 горький 4751 вопль 6818 и сказал 559 отцу 1 своему: отец 1 мой! благослови 1288 и меня.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּשְׁמֹ֤עַ 8085 עֵשָׂו֙ 6215 אֶת־ 853 דִּבְרֵ֣י 1697 אָבִ֔יו 1 וַיִּצְעַ֣ק 6817 צְעָקָ֔ה 6818 גְּדֹלָ֥ה 1419 וּמָרָ֖ה 4751 עַד־ 5704 מְאֹ֑ד 3966 וַיֹּ֣אמֶר 559 לְאָבִ֔יו 1 בָּרֲכֵ֥נִי 1288 גַם־ 1571 אָ֖נִי 589 אָבִֽי׃ 1

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἐγένετο 1096 V-ANI-3S δὲ 1161 PRT ἡνίκα 2259 ADV ἤκουσεν 191 V-AAI-3S Ησαυ 2269 N-PRI τὰ 3588 T-APN ῥήματα 4487 N-APN Ισαακ 2464 N-PRI τοῦ 3588 T-GSM πατρὸς 3962 N-GSM αὐτοῦ, 846 D-GSM ἀνεβόησεν 310 V-AAI-3S φωνὴν 5456 N-ASF μεγάλην 3173 A-ASF καὶ 2532 CONJ πικρὰν 4089 A-ASF σφόδρα 4970 ADV καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S Εὐλόγησον 2127 V-AAD-2S δὴ 1161 PRT κἀμέ, 2504 CONJ πάτερ. 3962 N-VSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Бытие
глава 27 стих 34

Номера Стронга для: Бытие 27:34 / Быт 27:34

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Бытие глава 27 стих 34

Номера Стронга для: Бытие 27:34 / Быт 27:34

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Бытие
глава 27 стих 34