Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Бытие
глава 25 стих 9

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← БытБытие 25:8   БытБытие 25:10 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Бытие 25:9 / Быт 25:9

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Бытие 25:9

И погребли 6912 его Исаак 3327 и Измаил, 3458 сыновья 1121 его, в пещере 4631 Махпеле, 4375 на поле 7704 Ефрона, 6085 сына 1121 Цохара, 6714 Хеттеянина, 2850 которое против 5921 6440 Мамре, 4471

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּקְבְּר֨וּ 6912 אֹת֜וֹ 853 יִצְחָ֤ק 3327 וְיִשְׁמָעֵאל֙ 3458 בָּנָ֔יו 1121 אֶל־ 413 מְעָרַ֖ת 4631 הַמַּכְפֵּלָ֑ה 4375 אֶל־ 413 שְׂדֵ֞ה 7704 עֶפְרֹ֤ן 6085 בֶּן־ 1121 צֹ֙חַר֙ 6714 הַֽחִתִּ֔י 2850 אֲשֶׁ֖ר 834 עַל־ 5921 פְּנֵ֥י 6440 מַמְרֵֽא׃ 4471

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἔθαψαν 2290 V-AAI-3P αὐτὸν 846 D-ASM Ισαακ 2464 N-PRI καὶ 2532 CONJ Ισμαηλ N-PRI οἱ 3588 T-NPM υἱοὶ 5207 N-NPM αὐτοῦ 846 D-GSM εἰς 1519 PREP τὸ 3588 T-ASN σπήλαιον 4693 N-ASN τὸ 3588 T-ASN διπλοῦν 1362 A-ASN εἰς 1519 PREP τὸν 3588 T-ASM ἀγρὸν 68 N-ASM Εφρων N-PRI τοῦ 3588 T-GSM Σααρ N-PRI τοῦ 3588 T-GSM Χετταίου, N-GSM ὅ 3739 R-NSN ἐστιν 1510 V-PAI-3S ἀπέναντι 561 PREP Μαμβρη, N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← БытБытие 25:8   БытБытие 25:10 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.