Номера Стронга: Бытие
глава 23 стих 10
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Бытие 23:10
Ефрон 6085 же сидел 3427 посреди 8432 сынов 1121 Хетовых; 2845 и отвечал 6030 Ефрон 6085 Хеттеянин 2850 Аврааму 85 вслух 241 сынов 1121 Хета, 2845 всех входящих 935 во врата 8179 города 5892 его, и сказал: 559Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְעֶפְר֥וֹן 6085 יֹשֵׁ֖ב 3427 בְּת֣וֹךְ 8432 בְּנֵי־ 1121 חֵ֑ת 2845 וַיַּעַן֩ 6030 עֶפְר֨וֹן 6085 הַחִתִּ֤י 2850 אֶת־ 853 אַבְרָהָם֙ 85 בְּאָזְנֵ֣י 241 בְנֵי־ 1121 חֵ֔ת 2845 לְכֹ֛ל 3605 בָּאֵ֥י 935 שַֽׁעַר־ 8179 עִיר֖וֹ 5892 לֵאמֹֽר׃ 559Септуагинта / LXX, перевод семидесяти