Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Бытие
глава 21 стих 31

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← БытБытие 21:30   БытБытие 21:32 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Бытие 21:31 / Быт 21:31

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Бытие 21:31

Потому и назвал 7121 он сие место: 4725 Вирсавия, 884 ибо тут оба 8147 они клялись 7650

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

עַל־ 5921 כֵּ֗ן 3651 קָרָ֛א 7121 לַמָּק֥וֹם 4725 הַה֖וּא 1931 בְּאֵ֣ר שָׁ֑בַע 884 כִּ֛י 3588 שָׁ֥ם 8033 נִשְׁבְּע֖וּ 7650 שְׁנֵיהֶֽם׃ 8147

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

διὰ 1223 PREP τοῦτο 3778 D-ASN ἐπωνόμασεν 2028 V-AAI-3S τὸ 3588 T-ASN ὄνομα 3686 N-ASN τοῦ 3588 T-GSM τόπου 5117 N-GSM ἐκείνου 1565 D-GSM Φρέαρ 5421 N-NSN ὁρκισμοῦ, N-GSM ὅτι 3754 CONJ ἐκεῖ 1563 ADV ὤμοσαν 3660 V-AAI-3P ἀμφότεροι. 297 A-NPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← БытБытие 21:30   БытБытие 21:32 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.