Номера Стронга для Бытие 21:12 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Но Бог 430 сказал 559 Аврааму: 85 не огорчайся 3415 ради отрока 5288 и рабыни 519 твоей; во всем, что скажет 559 тебе Сарра, 8283 слушайся 8085 голоса 6963 ее, ибо в Исааке 3327 наречется 7121 тебе семя; 2233

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּ֨אמֶר 559 אֱלֹהִ֜ים 430 אֶל־ 413 אַבְרָהָ֗ם 85 אַל־ 408 יֵרַ֤ע 7489 בְּעֵינֶ֙יךָ֙ 5869 עַל־ 5921 הַנַּ֣עַר 5288 וְעַל־ 5921 אֲמָתֶ֔ךָ 519 כֹּל֩ 3605 אֲשֶׁ֨ר 834 תֹּאמַ֥ר 559 אֵלֶ֛יךָ 413 שָׂרָ֖ה 8283 שְׁמַ֣ע 8085 בְּקֹלָ֑הּ 6963 כִּ֣י 3588 בְיִצְחָ֔ק 3327 יִקָּרֵ֥א 7121 לְךָ֖ זָֽרַע׃ 2233

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

εἶπεν 3004 V-AAI-3S δὲ 1161 PRT ὁ 3588 T-NSM θεὸς 2316 N-NSM τῷ 3588 T-DSM Αβρααμ 11 N-PRI Μὴ 3165 ADV σκληρὸν 4642 A-NSN ἔστω 1510 V-PAD-3S τὸ 3588 T-NSN ῥῆμα 4487 N-NSN ἐναντίον 1726 PREP σου 4771 P-GS περὶ 4012 PREP τοῦ 3588 T-GSN παιδίου 3813 N-GSN καὶ 2532 CONJ περὶ 4012 PREP τῆς 3588 T-GSF παιδίσκης· 3814 N-GSF πάντα, 3956 A-APN ὅσα 3745 A-APN ἐὰν 1437 CONJ εἴπῃ 3004 V-AAS-3S σοι 4771 P-DS Σαρρα, 4564 N-PRI ἄκουε 191 V-PAD-2S τῆς 3588 T-GSF φωνῆς 5456 N-GSF αὐτῆς, 846 D-GSF ὅτι 3754 CONJ ἐν 1722 PREP Ισαακ 2464 N-PRI κληθήσεταί 2564 V-FPI-3S σοι 4771 P-DS σπέρμα. 4690 N-NSN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

Библия тека

Номера Стронга: Бытие
глава 21 стих 12

Номера Стронга для: Бытие 21:12 / Быт 21:12

Информация о слове / стихе

Библия тека

Номера Стронга: Бытие глава 21 стих 12

Номера Стронга для: Бытие 21:12 / Быт 21:12

Информация о слове / стихе

Номера Стронга: Бытие
глава 21 стих 12