Номера Стронга: Бытие
глава 18 стих 25
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Бытие 18:25
не может быть, 2486 чтобы Ты поступил 6213 так, 1697 чтобы Ты погубил 4191 праведного 6662 с нечестивым, 7563 чтобы то же было с праведником, 6662 что с нечестивым; 7563 не может быть 2486 от Тебя! Судия 8199 всей земли 776 поступит 6213 ли неправосудно? 4941Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
חָלִ֨לָה 2486 לְּךָ֜ מֵעֲשֹׂ֣ת 6213 ׀ כַּדָּבָ֣ר 1697 הַזֶּ֗ה 2088 לְהָמִ֤ית 4191 צַדִּיק֙ 6662 עִם־ 5973 רָשָׁ֔ע 7563 וְהָיָ֥ה 1961 כַצַּדִּ֖יק 6662 כָּרָשָׁ֑ע 7563 חָלִ֣לָה 2486 לָּ֔ךְ הֲשֹׁפֵט֙ 8199 כָּל־ 3605 הָאָ֔רֶץ 776 לֹ֥א 3808 יַעֲשֶׂ֖ה 6213 מִשְׁפָּֽט׃ 4941Септуагинта / LXX, перевод семидесяти