Номера Стронга: Бытие
глава 18 стих 24
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Бытие 18:24
может быть, 3426 есть в 8432 этом городе 5892 пятьдесят 2572 праведников? 6662 неужели Ты погубишь, 5595 и не пощадишь 5375 места 4725 сего ради 4616 пятидесяти 2572 праведников, 6662 в 7130 нем?Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
אוּלַ֥י 194 יֵ֛שׁ 3426 חֲמִשִּׁ֥ים 2572 צַדִּיקִ֖ם 6662 בְּת֣וֹךְ 8432 הָעִ֑יר 5892 הַאַ֤ף 637 תִּסְפֶּה֙ 5595 וְלֹא־ 3808 תִשָּׂ֣א 5375 לַמָּק֔וֹם 4725 לְמַ֛עַן 4616 חֲמִשִּׁ֥ים 2572 הַצַּדִּיקִ֖ם 6662 אֲשֶׁ֥ר 834 בְּקִרְבָּֽהּ׃ 7130Септуагинта / LXX, перевод семидесяти