Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Бытие
глава 15 стих 9

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← БытБытие 15:8   БытБытие 15:10 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Бытие 15:9 / Быт 15:9

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Бытие 15:9

[Господь] сказал 559 ему: возьми 3947 Мне трехлетнюю 8027 телицу, 5697 трехлетнюю 8027 козу, 5795 трехлетнего 8027 овна, 352 горлицу 8449 и молодого 1469 голубя. 1469

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּ֣אמֶר 559 אֵלָ֗יו 413 קְחָ֥ה 3947 לִי֙ עֶגְלָ֣ה 5697 מְשֻׁלֶּ֔שֶׁת 8027 וְעֵ֥ז 5795 מְשֻׁלֶּ֖שֶׁת 8027 וְאַ֣יִל 352 מְשֻׁלָּ֑שׁ 8027 וְתֹ֖ר 8449 וְגוֹזָֽל׃ 1469

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

εἶπεν 3004 V-AAI-3S δὲ 1161 PRT αὐτῷ 846 D-DSM Λαβέ 2983 V-AAD-2S μοι 1473 P-DS δάμαλιν 1151 N-ASF τριετίζουσαν V-PAPAS καὶ 2532 CONJ αἶγα 137 N-ASF τριετίζουσαν V-PAPAS καὶ 2532 CONJ κριὸν N-ASM τριετίζοντα V-PAPAS καὶ 2532 CONJ τρυγόνα 5167 N-ASF καὶ 2532 CONJ περιστεράν. 4058 N-ASF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← БытБытие 15:8   БытБытие 15:10 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.