Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Бытие
глава 14 стих 7

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← БытБытие 14:6   БытБытие 14:8 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Бытие 14:7 / Быт 14:7

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Бытие 14:7

И возвратившись 7725 оттуда, они пришли 935 к 413 источнику Мишпат, 5880 который есть Кадес, 6946 и поразили 5221 всю страну 7704 Амаликитян, 6003 и также Аморреев, 567 живущих 3427 в Хацацон-Фамаре.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַ֠יָּשֻׁבוּ 7725 וַיָּבֹ֜אוּ 935 אֶל־ 413 עֵ֤ין מִשְׁפָּט֙ 5880 הִ֣וא 1931 קָדֵ֔שׁ 6946 וַיַּכּ֕וּ 5221 אֶֽת־ 853 כָּל־ 3605 שְׂדֵ֖ה 7704 הָעֲמָלֵקִ֑י 6003 וְגַם֙ 1571 אֶת־ 853 הָ֣אֱמֹרִ֔י 567 הַיֹּשֵׁ֖ב 3427 בְּחַֽצְצֹ֥ן תָּמָֽר׃ 2688

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἀναστρέψαντες 390 V-AAPNP ἤλθοσαν 2064 V-AAI-3P ἐπὶ 1909 PREP τὴν 3588 T-ASF πηγὴν 4077 N-ASF τῆς 3588 T-GSF κρίσεως 2920 N-GSF [αὕτη 3778 D-NSF ἐστὶν 1510 V-PAI-3S Καδης] N-PRI καὶ 2532 CONJ κατέκοψαν 2629 V-AAI-3P πάντας 3956 A-APM τοὺς 3588 T-APM ἄρχοντας 758 N-APM Αμαληκ N-PRI καὶ 2532 CONJ τοὺς 3588 T-APM Αμορραίους N-APM τοὺς 3588 T-APM κατοικοῦντας 2730 V-PAPAP ἐν 1722 PREP Ασασανθαμαρ. N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← БытБытие 14:6   БытБытие 14:8 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.