Номера Стронга: Бытие
глава 12 стих 5
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Бытие 12:5
И взял 3947 Аврам 87 с собою Сару, 8297 жену 802 свою, Лота, 3876 сына 1121 брата 251 своего, и все имение, 7399 которое они приобрели, 7408 и всех людей, 5315 которых они имели 6213 в Харране; 2771 и вышли, 3318 чтобы идти 3212 в землю 776 Ханаанскую; 3667 и пришли 935 в землю 776 Ханаанскую. 3667Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיִּקַּ֣ח 3947 אַבְרָם֩ 87 אֶת־ 853 שָׂרַ֨י 8297 אִשְׁתּ֜וֹ 802 וְאֶת־ 853 ל֣וֹט 3876 בֶּן־ 1121 אָחִ֗יו 251 וְאֶת־ 853 כָּל־ 3605 רְכוּשָׁם֙ 7399 אֲשֶׁ֣ר 834 רָכָ֔שׁוּ 7408 וְאֶת־ 853 הַנֶּ֖פֶשׁ 5315 אֲשֶׁר־ 834 עָשׂ֣וּ 6213 בְחָרָ֑ן 2771 וַיֵּצְא֗וּ 3318 לָלֶ֙כֶת֙ 1980 אַ֣רְצָה 776 כְּנַ֔עַן 3667 וַיָּבֹ֖אוּ 935 אַ֥רְצָה 776 כְּנָֽעַן׃ 3667Септуагинта / LXX, перевод семидесяти