Словарь Стронга — H996: בַּיִן‎

Часть речи: Предлог

Значение слова בַּיִן‎:

1. промежуток;
2. между.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

(sometimes in the plural masculine or feminine); properly, the constructive form of an otherwise unused noun from H995 (biyn); a distinction; but used only as a prep, between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or — among, asunder, at, between (-twixt...and), + from (the widest), × in, out of, whether (it be...or), within.

Транслитерация:
bêyn

Произношение:
bane

старая версия:

Варианты синодального перевода:

между (10), из среды (3), от (2), вечером (2), им вечером (2), посреди (2), и между (1), для (1), поставим между (1), до (1), ли (1), она или (1), ты между (1)

Варианты в King James Bible (30):

or, in, asunder, out, among, midst, whether, and, from, ye, between, within, betwixt

Варианты в English Standard Version (223):

you, on your forehead, And between, between me, you and me, them, from among, and, between you and me, and you, him between, it will run between, concerning relationships between, He also made a covenant between, begins at, within, was still between, between us and you, between Me, or between, is between...

Варианты в New American Standard Bible (244):

Among, or, once, among, midst, whether, Between, between, either, Within

Используется в Ветхом Завете 408 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H997 בּין;

H1143 בּנים;

H995 בּין;

H257 אחבּן;

H946 בּוּנה;

H998 בּינה;

H2985 יבין;

H4000 מבון;

H8394;

Похожие слова в Новом Завете:
G3316 — μεσίτης (mes-ee'-tace);
G3319 — μέσος (mes'-os);