Словарь Стронга — H8668: תְּשׂוּעָה‎

Значение слова תְּשׂוּעָה‎:

Избавление, спасение, помощь, защита.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Or tshuah {tesh-oo-aw'}; from H7768 (shava') in the sense of H3467 (yasha'); rescue (literal or figurative, pers., national or spir.) — deliverance, help, safety, salvation, victory.

Транслитерация:
te shû‛âh te shû‛âh

Произношение:
tesh-oo-aw', tesh-oo-aw'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

спасение (9), победу (3), избавления (2), спасения (2), ибо защита (2), будет к вам помощь (1), И обратилась победа (1), меня то ты поможешь (1), во спасение (1), для спасения (1), Спаситель (1), Твою и спасение (1), благодеяния (1), моя о спасении (1), в котором нет спасения (1), благоденствует (1), но победа (1), твою и успех (1), спасением (1), и спасение (1), нашем спасение (1)

Варианты в King James Bible ():

victory, salvation, deliverance, help, safety

Варианты в English Standard Version ():

and victory, with salvation, salvation, The salvation, deliverance, for the help, [comes] deliverance, for Your salvation, and Your salvation, for salvation, save, and My salvation, Deliverance, to my rescue, and salvation, Your salvation, my Savior, of my salvation, but victory, for the salvation, the salvation, of victory...

Варианты в New American Standard Bible ():

victory, salvation, deliverance

Используется в Ветхом Завете 34 раза — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H7768 שׁוע;

H7769 שׁוּע;

H7771 שׁוע;

H7773 שׁוע;

H7774 שׁוּעא;

H8173 שׁעע;

H3467 ישׁע;

H1954 הושׁע;

H1955 הושׁעיה;

H3091 יהושׁע יהושׁוּע;

H3444 ישׁוּעה;

H3468 ישׁע ישׁע;

H3469 ישׁעי;

H3470 ישׁעיהוּ ישׁעיה;

H4190 מושׁעה;

H4337 מישׁע;

G5614 ὡσαννά;