Словарь Стронга — H8163: שָׂעִיר‎

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова שָׂעִיר‎:

1. волосатый, косматый;
2. козёл, идол (в образе козла);
3. демон; Син. H7700 (שׂד‎), H7854 (שָׂטָן‎).

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Or sabir {saw-eer'}; from H8175 (sa'ar); shaggy; as noun, a he-goat; by analogy, a faun — devil, goat, hairy, kid, rough, satyr.

Транслитерация:
śâ‛ı̂yr śâ‛ir

Произношение:
saw-eer', saw-eer'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

козла (29), козел (12), козлов (4), косматый (2), и козла (2), по козлу (2), его косматые (1), козлах (1), а козла (1), он козла (1), своих идолам (1), и к козлам (1), и косматые (1), и лешие (1)

Варианты в King James Bible (59):

rough, hairy, satyrs, goats, goat, devils, kid, satyr, kids

Варианты в English Standard Version (55):

a young goat, and some of the goat's, of the goat, the goat's, But the goat, a male goat, to the goat demons, male goats, and one wild goat, the goat, hairy, goat, male goat, and wild goats, along with a male goat, is a hairy, for the goat, the male goat, goats, The shaggy, and the goat...

Используется в Ветхом Завете 59 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H8164 שׂעיר;

H8165 שׂעיר;

H8166 שׂעירה;

H8175 שׂער;

H8178 שׂער;

H8181 שׂער שׂער;

H8184 שׂעור שׂער שׂעורה שׂערה;

H8186;

Похожие слова в Новом Завете:
G2056 — ἔριφος (er'-if-os);
G1140 — δαιμόνιον (dahee-mon'-ee-on);
G1497 — εἴδωλον (i'-do-lon);
G3152 — μάταιος (mat'-ah-yos);
G3655 — ὄμβρος (om'-bros);