Словарь Стронга — H8133: שׂנא‎

Часть речи: Имя собственное мужского рода

Значение слова שׂנא‎:

H(peal):
1. быть разным или отличным;
2. изменяться.
I(pael):
1. изменять; прич. различный, непохожий;
2. нарушать (повеление).
J(haphel):
1. изменять;
2. нарушать.
N(hithpaal):
изменяться.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

(Aramaic) corresponding to H8132 (shana) — alter, change, (be) diverse.

Транслитерация:
she nâ'

Произношение:
shen-aw'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

его изменился (2), отличен (2), изменит (1), свою чтобы изменить (1), минет (1), он изменяет (1), изменились (1), и не послушались (1), отнимется (1), изменился (1), твои и да не изменяется (1), чтобы он был (1), не может (1), быть (1), изменено (1), переменилось (1), непохожие (1), был (1), отличное (1), отличный (1), отменить (1), мое изменилось (1)

Варианты в King James Bible (21):

alter, changeth, change, changed, diverse

Варианты в English Standard Version (22):

to change, They violated, different, be changed, grow pale, grew even more pale, to alter [this decree], will change, could be changed, interferes, grew pale, can be changed, changed, changes, It was different, turned pale

Варианты в New American Standard Bible (25):

pale, grew, change, violates, violating, altered, paler, alterations, different, changes, changed, damaged, make

Используется в Ветхом Завете 21 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H8132 שׁנא;

H8134 שׁנאב;

H8136 שׁנאן;

Похожие слова в Новом Завете:
G236 — ἀλλάσσω (al-las'-so);
G3928 — παρέρχομαι (par-er'-khom-ahee);
G5242 — ὑπερέχω (hoop-er-ekh'-o);
G114 — ἀθετέω (ath-et-eh'-o);
G1308 — διαφέρω (dee-af-er'-o);
G1313 — διάφορος (dee-af'-or-os);