Словарь Стронга — H8068: שָׂמִיר‎

Значение слова שָׂמִיר‎:

1. терн, терновник, волчец;
2. алмаз.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From H8104 (shamar) in the original sense of pricking; a thorn; also (from its keenness for scratching) a gem, probably the diamond — adamant (stone), brier, diamond.

Транслитерация:
shâmı̂yr

Произношение:
shaw-meer'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

он тернами (1), будет терновник (1), будет терновником (1), терновника (1), терновник (1), его и волчцы (1), Мне в нем волчцы (1), и волчцы (1), алмазным (1), Как алмаз (1)

Варианты в King James Bible (11):

adamant, briers, stone, diamond

Варианты в English Standard Version (11):

[like] flint, like a diamond, and thistles, with a diamond, and briers

Варианты в New American Standard Bible (11):

flint, briars, diamond, emery

Используется в Ветхом Завете 11 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H8069 שׁמיר;

H8104 שׁמר;

H821 אשׁמרת אשׁמוּרה אשׁמרה;

H3461 ישׁמרי;

H4929 משׁמר;

H7763 שׁמר שׁומר;

H8105 שׁמר;

H8107 שׁמּר;

H8108 שׁמרה;

H8109 שׁמרה;

H8111 שׁמרון;

H8114 שׁמריהוּ שׁמריה;

H8119 שׁמרת;

Похожие слова в Новом Завете:
G5208 — ὕλη (hoo'-lay);