Библия » Номера Стронга для НЗ » назад » H7611: שְׂארִית‎

« H7610

H7611: שְׂארִית‎

H7612 »
Часть речи: Существительное женского рода
Значение слова שְׂארִית‎:

Остаток, уцелевшее.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From H7604 (sha'ar); a remainder or residual (surviving, final) portion — that had escaped, be left, posterity, remain(-der), remnant, residue, rest.

Транслитерация:
she 'êrı̂yth

Произношение:
sheh-ay-reeth'

старая версия:


Варианты синодального перевода:

остаток (14), весь остаток (3), об оставшихся (2), и весь остаток (2), остатком (2), остатки (2), И будет остаток (2), и потомства (1), там остаток (1), Да и все прочие (1), и всех прочих (1), он оставшихся (1), нас так что не будет уцелевших (1), Прочие (1), Тебе остаток (1), и на оставшихся (1), А из остатков (1), все остальные (1), И остатка (1), И остаток (1), его и прочих (1), и остатки (1), твой остаток (1), и все остальные (1), часть (1), весь оставшийся (1), твоему обо всем этом остатке (1), вы остаток (1), К вам остаток (1), у себя остатка (1), оставшихся (1), из остатка (1), все оставшиеся (1), ее чтобы ничего от нее не осталось (1), прочих (1), прочим (1), на прочие (1), остатку (1), остаткам (1), и весь прочий (1), всего остатка (1), и остатку (1), оставшегося (1), А ныне для остатка (1), оставшемуся (1)

Варианты в King James Bible (66):

left, remainder, escaped, remnant, remain, rest, residue, posterity

Варианты в English Standard Version (65):

the rest, From the rest, to the remnant, as a remnant, remnant, or posterity, The rest, And the rest, O remnant, Glean the remnant, the remnant, of the remnant, To the remnant, survivors, and the remnant, and your remnant, your remnant, with the survivors, so that the remnant, of the rest, to the rest, Those who escaped...

Варианты в New American Standard Bible (67):

left, Those, escaped, remnant, rest, survivors


Используется в Ветхом Завете 66 раз  — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть
Родственные слова:
H7604 שׁאר;
H4863 משׁארת;
H7603 שׂאר;
H7605 שׁאר;
H7607 שׁאר;
Похожие слова в Новом Завете:
G2640 — κατάλειμμα (kat-al'-ime-mah);
G2640 — κατάλειμμα (kat-al'-ime-mah);
G2645 — κατάλοιπος (kat-al'-oy-pos);
G3005 — λεῖμμα (lime'-mah);

© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.